No different to the first Ultrabox, this help screen tells you what buttons do what on your controller, as if it was a challenge to work that out without instructions. The Japanese lady is still sounding muffled, perhaps she was narrating from under the covers.